Identidad visual básica para una agencia de traducción de Granada
CONNECTING TRANSLATIONS
ARQUITECTURA DE IDENTIDAD VISUAL
PROYECTO
CONNECTING TRANSLATIONS/ACADEMY
CLIENTE
CONNECTING TRANSLATIONS
FECHA
Octubre - Noviembre 2025
SERVICIO
Identidad Visual (LLLUVisual)
+ A MEDIDA
ARQUITECTURA DE MARCA
Después de más de 12 años, Connecting Translations necesitaba un restyling que no sólo le diese a la marca una mayor funcionalidad y un concepto creativo más desarrollado, sino que además renovase la imagen con más dinamismo, optimismo y frescura, planificando además la arquitectura de marca entre la agencia de traducción y la academia online para traductores: Connecting Academy.
Una arquitectura de marcas de tipo monolítica, donde "Connecting" es el nexo y tanto Translations como Academy tienen su propio concepto creativo y su propio ser de grafismos esenciales para tener un storytelling visual.
La nueva identidad visual de Connecting parte del recorrido de "Connecting Translations", una agencia de traducción que da el salto para constituir también una academia para profesionales de la traducción y que debía de refrescar y actualizar su identidad visual.
Para ello, necesitábamos una evolución donde el concepto Connecting cobrara más protagonismo y que además tuviese un toque simbólico por sí mismo, poniendo el foco en el gerundio y esa fusión y transición de colores.
El isotipo original sufre además una mejora de su diseño, de sus proporciones y su geometría, pero además mantiene una armonía de las curvas más coherente con los nuevos usos tipográficos de la identidad.
Tenemos así, por tanto, un núcleo comunicativo y simbólico actualizado y fortalecido para que ambas ramas del negocio (la agencia y la academia) tengan su propio espacio e identidad bajo el mismo paraguas conceptual.
